О визите в Петербург знаменитого японокого дизайнера Кэндзи Экуана
В постсоветский период культурные обмены и взаимопроникновение творческих идей приобрели особую значимость: визиты выдающихся мастеров из‑за рубежа неизменно становились знаковыми событиями для профессионального сообщества.
В этом контексте приезд в наш город знаменитого японского дизайнера Кэндзи Экуана по праву можно назвать одним из самых значительных событий творческой жизни нашего Союза. Об этом визите в своё время писала Татьяна Самойлова в 1993 (?) году. Сегодня, обращаясь к архивным материалам, мы получаем возможность восстановить хронологию событий и по‑новому осмыслить значение этой встречи в контексте развития отечественного дизайна.
Несомненно одним из самых больших событий творческой жизни нашего Союза в этом году стал приезд знаменитого японского дизайнера Кэндзи Экуана.
Господин Экуан посетил наш город впервые в 1974 году, по приглашению ВНИИТЭ. Тогда же он прочел свою четырехчасовую лекцию о дизайне в Японии. За этим последовали еще несколько визитов к нам в страну: на Конгресс ICSID в 1975 году, на INTER DESIGN семинар в Ереван в 1985 году и т.д. И вот впервые он был в нашем городе по официальному приглашению Мэра города и Союза дизайнеров (правда, оплату своей поездки господин Экуан произвел сам, учитывая наше теперешнее состояние).
Не все члены нашего Союза знают, что это за личность, и я хочу представить данные о нем.
Кэндзи Экуан
1929 — родился в Токио.
1955 — окончил Токийский национальный Университет искусства и музыки, факультет дизайна.
1947 — основал дизайнерскую фирму GK.
1970 — избран Президентом J IDA ( Союз дизайнеров Японии).
1976 — избран Председателем ICSID.
1985 — Исполнительный продюсер дизайн-фестиваля в Осака.
1987 — Продюсер Всемирной выставки дизайна в Ногайе.
В настоящее время является Председателем Совета директоров GK, сенатором ICSID, членом Правления ассоциации дизайнеров Японии, членом Правления общества научного исследования будущего, членом орг. комитета Токийского национального музея современного искусства, доверенным лицом Художественного центра дизайна в Америке и т.д. и т. д.
Господин Экуан опубликовал несколько книг и множество статей об истории, философии и анализе роли дизайна.
Господин Экуан имеет также массу наград и призов из разных стран мира, из которых наиболее значительной является медаль «Голубая лента», которой он был удостоен в 1992 году за вклад в развитие дизайна как японского, так и мирового. Эту честь император Японии оказывает людям, имеющим выдающиеся заслуги перед нацией.
В нашем городе господин Экуан был с 24 по 28 июня и имел следующую программу:
25 июня в Союзе состоялась творческая встреча с выдающимися дизайнерами города. Встреча носила неформальный, дружеский характер. Мистер Экуан рассказал нам о своей фирме и ответил на массу вопросов.
В тот же вечер вместе с Председателем нашего Союза Людмилой Крыловой он был в Мухинском Училище на замечательном студенческом празднике, где студенты демонстрировали модели одежды, звучал прекрасный хор духовной музыки «Откровение», в котором поют три дизайнера: Василий, Антон и Наталия Козыревы. Все это — и здание Училища, и пикантные, неожиданно смелые костюмы юных кутюрье — произвели на господина Экуана незабываемой впечатление.
26 числа, в воскресенье Экуан совершил прогулку по городу с Виктором Журавским. Сын Виктора и Татьяны Журавских окончил Университет по специальности история Японии и уже несколько лет работает в Саппоро на Хоккайдо.
Наиболее интересным в этой экскурсии было посещение буддийского храма, где господин Экуан совершил молитву (ведь он буддист и имеет сан священника как и его отец).
А также ему очень понравилась экскурсия в Военно-исторический музей, где мистер Экуан сфотографировался на фоне танка.
Вечером был органный концерт в Капелле.
Самым напряженным был понедельник 27.
Утром была встреча в Смольном с главным Советником Мэра, Председателем Правительства СПб Ватаняром Саидовичем Ягьей. Тема беседы «Экономика и дизайн» затрагивала возможность контактов с японскими фирмами и крупными универмагами. Господин Экуан настоятельно просил правительство Петербурга обратить внимание на дизайн и дизайнеров.
Вечером состоялось главное мероприятие — лекция в Союзе Архитекторов. Тема: полувековая история развития дизайна в Японии, начиная с послевоенного периода. Вступительное слово сделал заместитель Мэра по культуре Владимир Петрович Яковлев.
Я не собираюсь пересказывать лекцию, хочу отметить, что было много народа, особенно студентов, которым, возможно, эта лекция запомнится на всю жизнь.
Ведь сказал мне известный петербургский дизайнер Олег Авдеев, что лекция Экуана, услышанная им в 1977 году, повлияла на его творческую биографию.
Мне кажется, что в этот раз господин Экуан особенно старался поддержать нас в трудное время, призывал быть оптимистами (каким, безусловно, является сам) и верить в процветание России, что он предсказывает уже очень давно).
Утром 28 июня перед отъездом в аэропорт господин Экуан имел встречу с Людмилой Крыловой, где были высказаны взаимные радость от встречи и надежда на дальнейшие творческие контакты. Конкретно же мистер Экуан предлагает приехать еще раз, и не один, а с двумя-тремя своими коллегами и организовать семинар. Так же он обещал помощь в налаживании контактов с ICSID.
Сейчас, помимо ежедневных забот о своей фирме, господин Экуан мечтает о создании храма дизайна, где в одном комплексе будут музей, колледж и церковь.
Одновременно он готовит декларацию в ООН, чтобы иметь там представителя, а всех дизайнеров-графиков, архитекторов и ремесленников — призывает объединиться в новый объединенный творческий союз.
Текст: © Татьяна Самойлова
